Banques. Cotisations et dépôts. Transferts d'argent. Prêts et impôts

Comment refléter la baisse des revenus sur le compte 52. Dépôt en devises à terme. Types de comptes en devises

Dans ses activités, l'organisation peut :

  • recevoir des prêts (crédits) en devises étrangères.

comptabilité transactions en devises sur la base du PBU 3/2006 et du Plan comptable et des instructions pour son application. Pour résumer les informations sur la présence et le mouvement change sur les comptes en devises ouverts dans des banques autorisées de Russie ou dans des banques extérieures, le compte 52 "Comptes en devises" est destiné. Pour le compte 52, vous pouvez ouvrir des sous-comptes - "Comptes en devises dans le pays", "Comptes en devises à l'étranger". Une comptabilité analytique du compte 52 doit être tenue pour chaque compte ouvert pour la garde d'argent en devises. Cela découle des Instructions pour le plan comptable.

Achat de devises

L'organisation n'a le droit d'acheter des devises étrangères que par l'intermédiaire d'une banque agréée (article 11 de la loi du 10 décembre 2003 n ° 173-FZ).

Pour acheter des devises étrangères, composez document de règlement(Clause 3.1 de l'instruction n° 138-I de la Banque de Russie du 4 juin 2012). La forme uniforme du document de règlement n'est pas établie par la législation. En règle générale, les banques disposent des formulaires nécessaires. Dans le document de règlement, avant la partie textuelle de l'attribut "Objet du paiement", indiquez le code du type de transaction de la liste des devises et autres transactions (clause 3.2 des instructions de la Banque de Russie du 4 juin 2012 Non .138-I). Lors de l'achat de devises étrangères, indiquez le code de transaction en devises 01 030 (annexe 2 aux instructions de la Banque de Russie du 4 juin 2012 n ° 138-I).

Pour acheter des devises étrangères pour le voyage d'affaires d'un employé, voir Comment refléter dans la comptabilité achat sans numéraire devises pour les voyages d'affaires .

Pour refléter la transaction d'achat de devises dans la comptabilité, vous pouvez utiliser le compte 57 «Transferts en cours». Cela est possible si l'émission d'un document de règlement à la banque pour l'achat de devises ne coïncide pas avec la date de sa réception sur le compte en devises. Cependant, si le débit de roubles du compte, leur vente et le crédit de la devise ont lieu le même jour (cela peut être déterminé à partir des relevés bancaires), le compte 57 ne peut pas être appliqué.

Lors du transfert de roubles pour l'achat de devises, effectuez une transaction :

Débit 57 (76) Crédit 51
- de l'argent transféré pour l'achat de devises.

La réception de la devise achetée sur le compte courant se reflète comme suit :

Débit 52 Crédit 57 (76)
- la devise est créditée sur un compte en devise étrangère (sur la base d'un relevé bancaire).

Capitaliser la devise reçue au taux de change officiel en vigueur à la date à laquelle l'argent est crédité sur le compte en devise de l'organisation. Parallèlement, les inscriptions dans les registres comptabilité effectuer à la fois dans la monnaie des règlements (roubles) et dans la monnaie des paiements.

Cette procédure découle des paragraphes 4-6, 20 PBU 3/2006, paragraphe 24 du Règlement sur la comptabilité et les rapports et les Instructions pour le plan comptable (comptes 52, 57, 76).

Le taux de change auquel la banque l'achète diffère généralement du taux officiel. Si la devise est achetée plus cher que le taux de la Banque de Russie, il y a une autre dépense liée à l'opération d'achat de la devise (clause 11 PBU 10/99). Si moins cher - autres revenus (clause 7 PBU 9/99).

Dans la plupart des banques, vous devrez payer une commission pour l'achat de devises étrangères. En comptabilité, inclure ce montant dans les autres dépenses (paragraphe 7, clause 11, PBU 10/99).

Un exemple de la réflexion en comptabilité d'une transaction d'achat de devises étrangères

Alfa LLC a signé un contrat de commerce extérieur. Pour son exécution, Alfa a besoin de dollars américains. Il n'y a pas d'argent sur le compte en devises étrangères de l'organisation. Par conséquent, le 30 janvier, Alfa a demandé à la banque d'acheter la devise nécessaire (1 000 dollars américains). Pour ce faire, ils ont établi un document de règlement et transféré 31 000 roubles pour l'achat de devises étrangères.

Le 2 février, la banque a acheté la monnaie au taux de 30,50 roubles. par dollar et l'a crédité sur le compte en devises de l'organisation moins une commission d'un montant de 200 roubles.

Le comptable de l'organisation a effectué les écritures suivantes dans la comptabilité.

Débit 57 Crédit 51
- 31 000 roubles. - de l'argent transféré pour l'achat de devises.

Débit 52 Crédit 57
- 29 700 roubles. (1000 USD × 29,70 roubles / USD) - la devise est créditée sur le compte en devise de l'organisation ;

Débit 91-2 Crédit 57
- 200 roubles. - les frais de commission sont retenus par la banque ;

Débit 91-2 Crédit 57
- 800 roubles. (1000 USD × (30,50 RUB/USD - 29,70 RUB/USD)) - reflète la différence entre le taux d'achat de la devise et le taux de la Banque de Russie ;

Débit 51 Crédit 57
- 300 roubles (31 000 roubles - 1000 USD × 30,50 roubles / USD - 200 roubles) - le solde de l'argent non dépensé a été restitué.

Comptabilisation des recettes en devises

La réception des recettes en devises provenant de la vente de biens (exécution de travaux, prestation de services) est reflétée dans le compte 52. Des sous-comptes doivent être ouverts pour cela:

  • "Compte en devise courante" ;
  • "Compte en monnaie de transit".

Transférez les fonds reçus en devises étrangères en roubles au taux de change officiel de la Banque de Russie, établi à la date de leur transfert sur le compte en devises de transit de l'organisation (paragraphe 1, clause 5, PBU 3/2006). Effectuez en même temps une écriture dans les registres comptables en devises. Cela découle du paragraphe 24 du règlement sur la comptabilité et les rapports.

La comptabilisation de la réception des recettes en devises dépend des termes du contrat. En particulier, de :

  • à quelle date la propriété des biens est transférée ou lorsque les travaux (services) sont réputés acceptés par le client (à compter de la date d'expédition, de la date de signature de l'acte, de la date de paiement, de la date d'enregistrement Déclaration en douane etc.);
  • si le contrat prévoit un paiement anticipé.

Si la propriété passe à la date d'expédition (une date différente de la date de paiement) et que le contrat prévoit un paiement ultérieur, faites les écritures suivantes.

Débit 62 Crédit 90-1
- reflète le produit de la vente de marchandises.

A la date de paiement :


- paiement reflété par l'acheteur des marchandises ;

Cette procédure découle du paragraphe 12 du PBU 9/99 et des Instructions pour le plan comptable (comptes 52, 62, 90-1).

Si le contrat prévoit un acompte, l'acompte reçu n'est pas comptabilisé comme revenu de l'organisation et est reflété dans comptes à payer(articles 3 et 12 PBU 9/99). Refléter la réception des recettes en devises dans ce cas comme suit.

A la date de paiement :


- reçu un acompte en devise étrangère ;

Débiter le sous-compte 52 "Compte en devise courante" Créditer le sous-compte 52 "Compte en devise de transit"
- la devise est transférée sur le compte en devise courante.

A la date du transfert de propriété :

Débit 62 sous-compte "Règlements pour marchandises expédiées (travaux, services)" Crédit 90-1
- reflète le produit de la vente de biens (exécution de travaux, prestation de services);

Débit 62 sous-compte « Règlements sur avances reçues » Crédit 62 sous-compte « Règlements sur marchandises expédiées (travaux, services) »
- acompte reçu.

Un tel schéma de comptabilisation découle du paragraphe 12 du PBU 9/99 et des Instructions pour le plan comptable (comptes 52, 62, 68, 76, 90).

Indépendamment des termes du contrat en comptabilité, l'organisation doit réévaluer les besoins (obligations) en devises étrangères. Mais les avances émises (reçues) sont déterminées au taux de la Banque de Russie à la date du transfert du paiement anticipé et ne sont pas réévaluées à l'avenir (clause 10 PBU 3/2006).

Réévaluer à la date :

  • effectuer une opération;
  • date de déclaration (le dernier jour de chaque mois).

D'ailleurs, dans Réglementation comptableà des fins comptables, vous pouvez prescrire la procédure de réévaluation des devises étrangères à mesure que le taux de change change.

Ceci est prévu par les paragraphes 7, 9-10 du PBU 3/2006, paragraphe 7 du PBU 1/2008.

La réévaluation se traduit par des écarts de change :

  • positif - si le taux de change par rapport au rouble à la date de réévaluation est supérieur à celui à la date de comptabilisation initiale de la devise étrangère ;
  • négatif - si le taux de change par rapport au rouble baisse.

Cela découle du paragraphe 4 de la clause 3 et de la clause 11 du PBU 3/2006.

Il est conseillé de publier le calcul des différences de change sous la forme d'un état comptable-calcul établi sous quelque forme que ce soit.

Tenir compte des différences de change positives dans les autres revenus (clause 7 du PBU 9/99). Différences de change négatives - dans les autres dépenses (clause 11 PBU 10/99). Ceci est également indiqué au paragraphe 13 du PBU 3/2006.

Un exemple de la réflexion en comptabilité d'une opération de vente de biens à l'exportation. Les règlements sont effectués en devises étrangères. L'accord prévoit le transfert de propriété des marchandises après le passage de la frontière

Alfa LLC a conclu un contrat de commerce extérieur pour la fourniture de marchandises. Montant du contrat - 10 000 dollars américains (TVA - 0%). Selon les termes du contrat, le droit de propriété passe à l'acheteur après dédouanement pour l'exportation.

Le 28 janvier, Alfa a expédié des marchandises pour l'exportation. Le coût des marchandises vendues est de 230 000 roubles. Le dédouanement a été achevé le 1er février.

L'acheteur a payé les marchandises comme suit :

  • transféré un acompte d'un montant de 30% du montant du contrat - le 26 janvier;
  • payé le reste - le 1er février.

  • 26 janvier - 29,70 roubles / USD;
  • 31 janvier - 29,90 roubles / USD;
  • 1er février - 29,80 roubles / USD.

Pour refléter l'opération en comptabilité, le comptable a ouvert:

  • au compte 62 "Règlements avec acheteurs et clients" - sous-comptes "Règlements sur avances reçues" et "Règlements sur marchandises expédiées" ;
  • au compte 52 "Comptes en devises" - sous-comptes "Compte en devises courantes" et "Compte en devises de transit".

Débit 52 sous-compte "Compte en devises de transit" Crédit 62 sous-compte "Règlements sur avances reçues"
- 89 100 roubles. (3000 USD × 29,70 RUB/USD) - prépaiement partiel reçu de organisation étrangère sur compte livraison à venir des biens;

Débiter le sous-compte 52 "Compte en devise courante" Créditer le sous-compte 52 "Compte en devise de transit"
- la devise est transférée sur le compte en devise courante.

Débit 45 Crédit 41
- 230 000 roubles. - Marchandises expédiées pour l'exportation.

Débit 52 sous-compte "Compte en devise courante" Crédit 91-1

- 600 roubles (3000 USD × (29,90 RUB/USD - 29,70 RUB/USD)) - reflète une différence de taux de change positive sur les fonds d'un compte en devise étrangère.

Débit 91-1 Crédit 52 sous-compte "Compte en devise courante"
- 300 roubles (USD 3 000 × (RUB 29,90/USD - RUB 29,80/USD)) - reflète la différence de taux de change négative sur les fonds du compte en devises ;

Débit 62 sous-compte "Règlements pour marchandises expédiées" Crédit 90-1
- 297 700 roubles. (89 100 roubles + (10 000 USD - 3 000 USD) × 29,80 roubles / USD) - les revenus de la vente de biens sont reflétés;

Débit 90-2 Crédit 45
- 230 000 roubles. - radié le coût des marchandises vendues ;

Débit 62 sous-compte "Calculs sur avances reçues" Crédit 62 sous-compte "Calculs sur marchandises expédiées"
- 89 100 roubles. - paiement anticipé effectué.

Débiter le sous-compte 52 « Compte en devises de transit » Créditer le sous-compte 62 « Règlements pour les marchandises expédiées »
- 208 600 roubles. ((10 000 USD - 3 000 USD) × 29,80 RUB/USD) - la dette de paiement des marchandises expédiées a été remboursée ;

Débiter le sous-compte 52 "Compte en devise courante" Créditer le sous-compte 52 "Compte en devise de transit"
- la devise est transférée sur le compte en devise courante.

Pour calculer les différences de taux de change sur les fonds d'un compte en devise étrangère, le comptable a délivré des certificats pour le 31 janvier et le 1er février.

Un exemple de la réflexion en comptabilité d'une opération de vente de biens à l'exportation. Les règlements sont effectués en devises étrangères. Le contrat prévoit le transfert de propriété des marchandises après expédition. Le paiement est effectué après l'expédition

Alfa LLC a conclu un contrat de commerce extérieur pour la fourniture de marchandises. Montant du contrat - 10 000 dollars américains (TVA - 0%). Selon les termes du contrat, la propriété passe à l'acheteur après l'expédition.

Le 28 janvier, Alfa a expédié des marchandises pour l'exportation. Le coût des marchandises vendues est de 230 000 roubles. Le 1er février, l'acheteur paiera la marchandise dans son intégralité.

Le taux de change du dollar américain fixé par la Banque centrale de la Fédération de Russie était (conditionnellement):

  • du 26 janvier - 29,70 roubles / USD;
  • du 29 janvier - 29,90 roubles / USD;
  • du 1er février - 29,80 roubles / USD.

Les écritures suivantes ont été passées en comptabilité.

Débit 62 Crédit 90-1
- 297 000 roubles. (10 000 USD × 29,70 RUB/USD) - les revenus de la vente de marchandises après leur expédition sont reflétés ;

Débit 90-2 Crédit 41
- 230 000 roubles. - amorti le coût des marchandises vendues.

Débit 62 Crédit 91-1
- 2000 roubles. (USD 10 000 × (RUB 29,90/USD - RUB 29,70/USD)) - reflète une différence de taux de change positive sur l'obligation de l'acheteur résultant d'une variation du taux de change à la date de clôture.

Débit 52 sous-compte "Compte en monnaie de transit" Crédit 62
- 298 000 roubles. (10 000 USD × 29,80 RUB/USD) - le paiement des marchandises expédiées a été reçu ;

Débiter le sous-compte 52 "Compte en devise courante" Créditer le sous-compte 52 "Compte en devise de transit"
- la devise est transférée sur le compte en devise courante.

Débit 91-1 Crédit 62
- 1000 roubles. (USD 10 000 × (RUB 29,90/USD - RUB 29,80/USD)) reflète une différence de taux de change négative sur l'obligation de l'acheteur résultant d'une variation du taux de change à la date de paiement.

Les fonds de l'organisation peuvent être conservés non seulement à la caisse, mais également sur des comptes bancaires. Pour comptabiliser les fonds en devises qui sont stockés dans les comptes en devises de l'organisation en Fédération de Russie et à l'étranger, le plan comptable et les instructions pour son utilisation prévoient un compte actif 52 "Comptes en devises" ().

Sous-comptes au compte 52 et comptabilité analytique

Pour le compte 52, de tels sous-comptes sont généralement ouverts (Arrêté du Ministère des Finances du 31 octobre 2000 n° 94n) :

  • 52-1 « Comptes en devises à l'intérieur du pays » ;
  • 52-2 "Comptes en devises à l'étranger".

Une comptabilité analytique sur le compte 52 est tenue pour chaque compte qui a été ouvert pour stocker de l'argent en devises étrangères.

Comptabilité sur compte 52

Sur la base des relevés bancaires et des documents de règlement monétaire qui y sont joints, des écritures sont formées sur le compte 52. Le compte 52 étant actif, la réception de devises étrangères est reflétée dans le débit de ce compte et la radiation est reflétée dans le crédit.

Débit de compte 52 - Crédit de comptes 62 « Règlements avec acheteurs et clients », 60 « Règlements avec fournisseurs et entrepreneurs », 57 « Virements en cours », 66 « Règlements pour emprunt de courte durée et prêts, etc.

Ainsi, les opérations suivantes peuvent correspondre au retrait d'argent d'un compte en devises :

Débit des comptes 60, 62, 66, 57, etc. - Crédit du compte 52

Si des fonds d'un compte en devise étrangère ont été débités par erreur ou ont été crédités par erreur sur le compte de l'organisation, le compte 52 correspond au compte 76 "Règlements avec divers débiteurs et créanciers", sous-compte "Règlements sur créances".

On peut dire que la comptabilité sur un compte en devise étrangère est généralement effectuée de la même manière que la comptabilité sur le compte courant d'une organisation. Mais il y a aussi une différence fondamentale. Étant donné que les opérations sur un compte en devises sont effectuées en devises étrangères et que la comptabilité doit être tenue en roubles, les transactions en devises sont reflétées simultanément dans deux dimensions: dans la monnaie de règlement et en roubles (paragraphe 20 du PBU 3/2006). Dans le même temps, en roubles, les montants en devises des recettes et des cessions pour compte en devises recalculé au taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie, en vigueur à la date de la transaction (clause 5 du PBU 3/2006). En outre, les soldes des comptes en devises sont également recalculés à la fin de chaque mois (clause 7 du PBU 3/2006). Les différences résultant du recalcul du compte en devises sont appelées différences de taux de change et se reflètent comme suit :

Compte débiteur 52 - Compte créditeur 91 "Autres produits et charges"

Ou Compte débiteur 91 - Compte créditeur 52

Nous avons parlé plus en détail des différences de taux de change dans un article séparé.

Au bilan, le solde débiteur en roubles du compte 52, recalculé au taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie à la date de clôture, est reflété à la ligne 1250 «Trésorerie et équivalents de trésorerie» (

Ce document, qui poursuit la série de publications sur le nouveau plan comptable, analyse le compte 52 "Comptes en devises" du nouveau plan comptable. Ce commentaire a été préparé par Ya.V. Sokolov, docteur en économie, adjoint Président de la Commission interministérielle pour la réforme de la comptabilité et des rapports, membre du Conseil méthodologique comptable du ministère des Finances de Russie, premier président de l'Institut des comptables professionnels de Russie, V.V. Patrov, professeur à l'Université de Saint-Pétersbourg Université d'État et N.N. Karzaeva, docteur en économie, adjoint directeur du service d'audit de Balt-Audit-Expert LLC.

Le compte 52 "Comptes en devises" est destiné à résumer les informations sur la disponibilité et le mouvement des De l'argent en devises étrangères sur des comptes en devises de l'organisme ouverts auprès d'établissements de crédit sur le territoire Fédération Russe et au-delà.

Le débit du compte 52 "Comptes en devises" reflète la réception de fonds sur les comptes en devises de l'organisation. Le crédit du compte 52 "Comptes en devises" reflète l'annulation des fonds de comptes en devises organisations. Montants crédités ou débités par erreur sur les comptes en devises de l'organisation et trouvés lors de la vérification des relevés établissement de crédit, sont reflétés sur le compte 76 "Règlements avec divers débiteurs et créanciers" (sous-compte "Règlements sur créances").

Les opérations sur les comptes en devises sont traduites dans les écritures comptables sur la base des relevés de l'établissement de crédit et des documents de règlement monétaire qui y sont joints.

Au compte 52 sous-comptes "Comptes en devises" peuvent être ouverts :

52-1 "Comptes en devises à l'intérieur du pays",
52-2 "Comptes en devises à l'étranger".

Comptabilité analytique sur compte 52 Des "comptes en devises" sont tenus pour chaque compte ouvert pour la détention de fonds en devises.

Au compte 52, les organisations "Comptes en devises" reflètent les opérations en devises pour créditer et débiter les fonds des comptes en devises.

La définition d'une transaction monétaire est donnée dans la loi de la Fédération de Russie du 09.10.1992 n ° 3615-1 "Sur réglementation monétaire Et contrôle des devises". Les transactions en devises comprennent :

  • les transactions liées au transfert de propriété et d'autres droits sur des valeurs monétaires, y compris les transactions liées à l'utilisation de devises étrangères comme moyen de paiement et les documents de paiement en devises étrangères ;
  • importation et transfert vers la Fédération de Russie, ainsi qu'exportation et transfert depuis la Fédération de Russie de valeurs monétaires ;
  • mise en œuvre de la politique internationale transferts d'argent;
  • règlements entre résidents et non-résidents dans la monnaie de la Fédération de Russie.

Cette définition souligne que lors de la réalisation d'opérations de change, le transfert de propriété des valeurs monétaires (devise étrangère, titres en devises étrangères, etc.). Cependant, il existe un certain nombre de transactions qui n'impliquent pas le transfert de propriété des valeurs monétaires. Par exemple, la réception de devises étrangères à partir d'un compte en devises étrangères à la caisse n'entraîne pas le transfert de propriété de devises étrangères (l'organisation en reste propriétaire). Par conséquent, dans les travaux pratiques, il convient de partir du fait que les opérations de change sont des faits de la vie économique associés au mouvement des valeurs de change et à l'ajustement de leur évaluation. Ce dernier fait référence au recalcul des éléments monétaires bilan au taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie à la date de compilation États financiers.

La comptabilisation des opérations de change est effectuée conformément au règlement comptable "Comptabilité des actifs et passifs de l'organisation, dont la valeur est exprimée en monnaie étrangère" (PBU 3/2000), approuvé. par arrêté du ministère des Finances de Russie du 10 janvier 2000 n ° 2n.

Les opérations de change sont comptabilisées dans deux estimations :

  • en devises étrangères ;
  • en roubles.

À des fins comptables, les devises étrangères sont converties en roubles au taux de change fixé par la Banque centrale de la Fédération de Russie.

La conversion de devises étrangères en roubles s'effectue dans deux cas:

  • lors d'une opération de change ;
  • lors de la réévaluation des postes du bilan en devises.

Dans le premier cas, la conversion de devises étrangères en roubles s'effectue en multipliant le montant de devises étrangères par le taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie à la date de la transaction.

Conformément au paragraphe 75 du règlement sur les états comptables et financiers et au paragraphe 7 du PBU 3/2000, lors de l'établissement du bilan, ses éléments monétaires doivent être réévalués. La liste de ces articles est indiquée dans les paragraphes ci-dessus des documents réglementaires concernés :

  • billets conservés à la caisse de l'organisation;
  • fonds sur des comptes dans des établissements de crédit;
  • documents monétaires et de paiement;
  • titres à court terme;
  • fonds dans des règlements (y compris dans le cadre d'obligations de prêt) avec des personnes morales et des particuliers ;
  • soldes de financements à des fins spéciales reçus du budget ou de sources étrangères dans le cadre de l'assistance technique ou autre de la Fédération de Russie conformément aux accords conclus (contrats), libellés en devises étrangères.

La procédure de réévaluation consiste à convertir les devises étrangères en roubles au taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie au dernier jour de la période de référence. Les devises étrangères détenues en espèces et sur des comptes bancaires peuvent être réévaluées lorsque les taux de change changent.

La valeur des mêmes actifs et/ou passifs peut être recalculée en roubles à des dates différentes. Étant donné que les taux de change cotés par la Banque centrale de la Fédération de Russie changent constamment, cela entraîne des différences de taux de change. Selon le paragraphe 3 du PBU 3/2000, la différence de taux de change signifie

En d'autres termes, le taux de change est la différence entre l'évaluation du rouble à différentes dates d'actifs et/ou de passifs dont la valeur est exprimée en devises étrangères.

Les écarts de change peuvent être positifs ou négatifs. Les différences de change positives augmentent le revenu imposable, tandis que les différences de change négatives le réduisent.

Les différences de change sont reflétées sur le compte 91 "Autres revenus et dépenses", positif - au crédit du sous-compte 1 "Autres revenus" et négatif - au débit du sous-compte 2 "Autres dépenses".

L'exception concerne les différences de change résultant des règlements sur les contributions au capital autorisé en devises étrangères, qui sont reflétées sur le compte 83 "Capital supplémentaire". La différence de taux de change associée à la formation du capital autorisé (de réserve) de l'organisation est déterminée comme la différence entre l'évaluation en rouble de la dette du fondateur (participant) sur la contribution au capital autorisé (de réserve) de l'organisation, évalué dans les documents constitutifs en monnaie étrangère, calculé au taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie à la date de réception du montant des dépôts, et l'évaluation en rouble de cette contribution dans les documents constitutifs.

L'organisation peut ouvrir des comptes en devises soit par type de devise (dollars américains, livres sterling britanniques, etc.) soit pour la principale devise étrangère de paiement (par exemple, dollars américains). Dans ce dernier cas, la banque convertit indépendamment les paiements entrants ou effectués dans d'autres devises dans la devise principale.

Dans les explications au compte 52 "Comptes en devises" des instructions d'utilisation du plan comptable, il est recommandé d'ouvrir deux sous-comptes :

  • 52.1 "Comptes en devises dans le pays"
  • 52.2 "Comptes en devises à l'étranger".

Nous pensons que pour comptabiliser les fonds dans des comptes en devises étrangères dans le pays, plusieurs sous-comptes doivent être ouverts :

  • compte en monnaie de transit
  • compte spécial en monnaie de transit
  • compte courant en devise

Le compte en devises de transit est crédité des recettes en devises d'exportation, dont 50 % sont transférés à la banque pour vente obligatoire, et 50% - sur le compte courant en devises étrangères.

La devise étrangère de l'organisation est conservée sur le compte en devise courante et les paiements en devise étrangère sont effectués à partir de celle-ci.

Un compte spécial en devises de transit est ouvert par une organisation si elle achète des devises étrangères. La devise achetée est créditée sur ce compte et doit être utilisée par l'organisation aux fins pour lesquelles elle a été achetée dans les sept jours calendaires. Si pendant cette période la devise n'a pas été utilisée, elle est sujette à revente.

Les opérations des entreprises sur les mouvements de fonds non monétaires en devises étrangères sont systématisées par le compte 52 «Comptes en devises». Il s'ouvre en structures bancaires opérant en Russie et dans d'autres pays. La base pour la formation des chiffres d'affaires et des soldes sur les comptes en devises sont les déclarations de service institutions financières avec un ensemble de documents de règlement financier joints. La fonction de réglementation est attribuée au PBU 3/2006. Conformément aux normes comptables, la réflexion des actifs des entreprises sous forme de devises étrangères ne se produit que dans l'équivalent en rouble.

Plan comptable : 52 comptes

Le recalcul de la devise étrangère en roubles est effectué au taux de change Banque centrale opérant le jour de la transaction avec des ressources en devises. Le compte 52 en comptabilité doit être réévalué en rouble à chaque date de clôture lors de la préparation des états financiers.

Pour les comptes en devises, les entreprises peuvent utiliser des sous-comptes :

  1. Pour les comptes en devises ouverts sur le territoire de la Russie - 52.1.
  2. Pour les comptes en devises banques étrangères – 52.2.

L'analyse est effectuée dans le cadre de tous les comptes destinés à conserver les fonds de l'entreprise en devises étrangères.

Au cours des activités de l'organisation, l'évaluation de la monnaie en rouble peut changer en raison des fluctuations du taux de change. En conséquence, des différences de change apparaissent, qui peuvent être positives ou négatives. Dans le premier cas, l'assiette fiscale augmente lors du calcul de l'impôt sur le revenu, dans le second cas, elle diminue.

Écritures sur le compte 52 "Comptes en devises"

Lorsqu'une entreprise achète des devises étrangères, une combinaison d'écritures est utilisée :

  • D57 - K51, qui est formé au moment du transfert de fonds en roubles à la banque pour leur échange contre des devises étrangères ;
  • D52 - K57 - correspondance créée après la réalisation d'une opération de change et le crédit de fonds sur un compte en devise étrangère.

Lors de la vente de devises étrangères, les enregistrements suivants sont effectués :

  • D57 - K52 - lors du transfert d'argent d'un compte en devise étrangère pour échange;
  • D51 - K57 - le change est effectué, le produit est crédité sur le compte courant en rouble.

Le compte 52 en comptabilité, lors du débit de fonds, génère des écritures avec des comptes débiteurs :

  • 60 lors du paiement en devise étrangère au fournisseur ;
  • 66, 67 pour les opérations de retour argent emprunté et intérêts sur eux;
  • 75, 79, 76 pour les transferts en faveur d'autres contreparties.

Les mouvements débiteurs du compte 52 sont en correspondance avec le crédit des comptes :

  • 62 à réception du paiement des acheteurs ;
  • 66, 67 lors de la réception d'un prêt en devise étrangère;
  • 75, 76, 79 lors du crédit de fonds provenant d'autres contreparties.

Compte 52 : la comptabilité par exemple

LLC "Info" vend 300 reais brésiliens à partir d'un compte en devise étrangère. La date de la transaction est le 07/10/17, le taux de change de la Banque centrale pour le réal brésilien ce jour-là est de 18,3039 roubles, le taux bancaire est de 18,3030 roubles, la commission bancaire est de 180 roubles.

En comptabilité, les écritures sont constituées :

  1. D57 - K52 - des fonds en devises étrangères ont été mis en vente pour un montant de 5491,17 roubles. (300 reais x 18,3039).
  2. D51 - K91.1 - la banque a effectué l'échange et a crédité l'entreprise du produit de la vente de devises étrangères d'un montant de 5490,90 roubles. (300 x 18.3030).
  3. D91.2 - K51 pour 180 roubles. lors du paiement des frais bancaires.
  4. D91.2 - K57 pour refléter le négatif formé différence de taux de change 0,27 p. ((18.3039-18.3030) x 300).
  5. D91.2 - K57 au moment de la radiation de devises étrangères d'un montant de 5491,17 roubles.

Le compte 52 "Comptes en devises" est destiné à résumer les informations sur la disponibilité et les mouvements de fonds en devises étrangères sur les comptes en devises de l'organisation ouverts auprès d'établissements de crédit en Fédération de Russie et à l'étranger.


Le débit du compte 52 "Comptes en devises" reflète la réception de fonds sur les comptes en devises de l'organisation. Le crédit du compte 52 "Comptes en devises" reflète la radiation de fonds des comptes en devises de l'organisation. Les montants crédités ou débités par erreur sur les comptes en devises de l'organisation et trouvés lors de la vérification des relevés de l'organisme de crédit sont reflétés dans compte 76"Règlements avec différents débiteurs et créanciers" (sous-compte "Règlements sur créances").


Les opérations sur les comptes en devises sont traduites dans les écritures comptables sur la base des relevés de l'établissement de crédit et des documents de règlement monétaire qui y sont joints.


Au compte 52 sous-comptes "Comptes en devises" peuvent être ouverts :


52-1 "Comptes en devises à l'intérieur du pays",


52-2 "Comptes en devises à l'étranger".


Comptabilité analytique sur compte 52 Des "comptes en devises" sont tenus pour chaque compte ouvert pour la détention de fonds en devises.

Compte 52 "Comptes en devises"
correspond aux comptes

par débit à crédit

50 Paiement
51 Comptes de règlement
52 Comptes en devises
55 Comptes bancaires spéciaux
57 Transferts en cours
58 Placements financiers




75 établissements avec des fondateurs

80 Capital social
86 Financement ciblé
90 Ventes
91 Autres produits et charges
98 Produits différés
99 Gains et pertes

04 Immobilisations incorporelles
50 Paiement
51 Comptes de règlement
52 Comptes en devises
55 Comptes bancaires spéciaux
57 Transferts en cours
58 Placements financiers
60 Règlements avec les fournisseurs et entrepreneurs
62 Règlements avec les acheteurs et les clients
66 Règlements des crédits et emprunts à court terme
67 Règlements des prêts et emprunts à long terme
68 Calculs des taxes et frais
69 Décomptes pour les assurances et la sécurité sociales
70 Règlements avec le personnel pour les salaires
71 Transactions avec des personnes responsables
73 Règlements avec le personnel pour d'autres transactions
75 établissements avec des fondateurs
76 Transactions avec divers débiteurs et créanciers
79 Établissements à la ferme
80 Capital social
81 Actions propres (actions)
84 Bénéfices non répartis (perte non couverte)
96 Provisions pour charges futures
99 Gains et pertes

Application plan comptable : compte 52

  • La procédure pour remplir le bilan sous une forme générale. Exemple

    Comptes de caisse (50 "Caissier", 51 " Comptes de règlement", 52 ... "Comptes en devises", 55 "Comptes bancaires spéciaux" et ... 52 + Dt 55 + Dt 57 - Dt 55, sous-compte "Comptes de dépôt & ... solde créditeur du compte 60 + solde créditeur du compte 62 + solde créditeur du compte 69 + ... solde créditeur du compte 70. Résultat...

  • Comptabilisation des recettes en devises dans le cadre du régime fiscal simplifié. Exemples

    Transfère ce montant sur un compte en devise courante. Les "simplificateurs" prennent en compte ... transfère ce montant sur un compte courant en devises. Reflet des recettes à la date de réception ... des fonds sur un compte en monnaie de transit Selon le ministère des Finances, prendre en compte les recettes ... la date de réception de l'argent sur un compte en monnaie de transit pour les motifs suivants : l'acheteur dans ... la comptabilité sera affichée: Débit 52 Crédit 62, sous-compte "Avances ...

  • Règlements en devises étrangères : Nuances de TVA

    Le paiement au titre du contrat a été reçu sur le compte en devise étrangère le 02.11.2017 (taux de change... x 67,71 roubles/euro) 52 62 1 198 467 Reflété... ventes taxables selon la facture, la différence de valeur selon le ajustement.. x 62,32 roubles/euro) 52,62 1 103 064 Courus à payer... Code fiscal de la Fédération de Russie). En conséquence, l'entrepreneur recalculera les gains en devises le 24/10/2017... RF : il s'agit de la présence d'une facture "d'avance", des documents confirmant le transfert effectif... il a été noté ci-dessus pour enregistrer la "devise" facture dans le livre de vente du vendeur .. .

  • Monnaie et contrôle fiscal des particuliers

    loi fédérale"Sur la réglementation et le contrôle des devises" du 10. ... - Loi sur le contrôle des devises) sont reconnus comme résidents monétaires de la Fédération de Russie et ... Loi fédérale "Sur la réglementation et le contrôle des devises" du 10. ... - Loi sur le contrôle des devises) sont reconnus comme résidents monétaires de la Fédération de Russie et ... SZ de la Fédération de Russie. 2015. N° 52.). Alors, personnes sont obligés ... responsabilité sévère pour les contrevenants à la législation monétaire. Ainsi, par exemple, ... la législation monétaire sera une opération à créditer salaires sur compte...

  • Comptabilité fiscale des frais de voyage à l'étranger

    À quelle date les dépenses en devises sont-elles converties en roubles. Si l'avance est émise en ... devise, elle est effectuée à partir de son compte en devise bancaire sur la base d'une lettre à elle ... de l'argent à la caisse de l'organisation à partir d'un compte en devise et en les émettant depuis la caisse .. .. Le 18 septembre 2017, un montant a été retiré du compte en devises d'un montant de... .09.2017 Reçu de la banque fonds en devises pour émission dans le cadre du rapport ... 68,5801 roubles / euro) 50 52 68 580,1 Monnaie émise ... en roubles. Organismes qui n'ont pas de compte en devises, envoyer des employés en voyage d'affaires à l'étranger...

  • Examen des lettres du ministère des Finances de la Fédération de Russie pour novembre 2017

    Autorités fiscales lors de l'ouverture d'un compte en devises de transit. Lettre du 9 mars ... le coût par le client des travaux sans factures émises par l'entrepreneur ... le bailleur inscrit au livre de vente des factures établies en une seule ... opérations de cession obligatoire des recettes en devises, ainsi comme revenu ... de la conversion des gains en devises en actif ou ... daté du 30 mars 1999 n ° 52-FZ "Sur les émetteurs sanitaires ..., en contournant les comptes de courtage, directement sur le compte bancaire courant du client ...

  • Contrats en devises étrangères et à. f.u. : assiette TVA

    À la date de réception des fonds sur le compte en devises de l'organisation, il s'élèvera à 772 900 roubles ... .06.2016 Une avance a été reçue sur le compte en devises de l'organisation 52 62-av 772 900 ... contribuable: la différence entre l'évaluation en rouble des recettes en devises provenant de l'exécution du travail, calculée ... en monnaie. Le paiement arrive sur le compte en devise étrangère de l'organisation le mois suivant après que... (11 800 $) ait été reçu sur le compte en devise étrangère de l'organisation. En termes de roubles ... N ° 173-FZ "Sur la réglementation et le contrôle des devises" transactions en devises entre résidents et ...

  • Pratique de la Cour suprême de la Fédération de Russie sur les litiges fiscaux pour novembre 2017

    Au cours de la période sous revue, sur le compte de règlement du partenariat des propriétaires de logements ... sécurité pour les employés fournie aux frais de l'ancien employeur ("parachutes dorés"), ... une réévaluation comptable est effectuée par rapport à valeurs monétaires et créances (obligations), ... 173-FZ " Sur la réglementation des devises et le contrôle des devises, les devises étrangères sont reconnues comme des valeurs monétaires ... sur un compte métal non alloué, ne s'applique pas à la devise valeurs et non ... sous-sol, articles 3, 9, 52 du code de l'eau de la Fédération de Russie, avec ...

  • Contourner le Trésor : comment un investisseur peut économiser sur les impôts

    Sobolev, responsable des comptes d'investissement individuels chez BCS Broker. Autrement dit... il est prélevé sur les revenus des dépôts en devises, si taux d'intérêt de... - 3 %. Compte d'investissement individuel (IIA) Un compte d'investissement individuel (IIA) est un particulier ... le titulaire du compte maximum peut économiser 52 000 roubles en 12 mois ... - dit-il. Comptes métaux impersonnels (OMS) enregistrement du CHI client... réduire assiette fiscale en raison de réellement produit et documenté ...

  • impôt sur le revenu en 2017. Clarifications du ministère des Finances de la Russie

    Du fait de la mise en œuvre d'opérations réalisées au détriment de recettes affectées, alors ... la dette envers le contribuable est couverte par indemnité d'assurance dans un certain délai ... les impayés doivent être couverts par une indemnisation d'assurance. Par conséquent, il n'y a pas ... pour les opérations de vente obligatoire des revenus en devises, ainsi que les revenus provenant de ... la conversion des revenus en devises en actifs ou passifs ... de la loi du 30 mars 1999 n ° 52-FZ "Sur le plan sanitaire et épidémiologique ...

  • Examen des positions juridiques sur les questions fiscales reflétées dans les actes judiciaires de la Cour constitutionnelle et de la Cour suprême de la Fédération de Russie au 1er trimestre. 2018

    La contrepartie variait de 11 à 52 %. Considérant ces circonstances comme ... de l'ordre de 11 à 52 pour cent, par rapport aux prix ... à la baisse), n'a pas émis de factures rectificatives, par conséquent, il n'a pas besoin de ... (formes de comptabilité, rapports, informations) sur les transactions en devises sont exécutables, c'est-à-dire ... et les informations relatives à la conduite des transactions en devises, la procédure de délivrance des passeports de transaction ... ainsi que la procédure de comptabilisation par les banques agréées des transactions en devises et leur contrôle .. .

  • Sur la simplification du flux de documents pour les transactions en devises des résidents - personnes morales et entrepreneurs individuels

    Créditer des devises étrangères sur un compte en devises de transit ou débiter des devises ... N 2, art. 157 ; n° 52, art. 5032 ; 2004, N ... N 44, art. 4982 ; n° 52, art. 6229, art. 6231 ; ... Art. 6695, art. 6699; n° 52, art. 6975 ; 2014, N 19 ... N 45, art. 6154 ; n° 52, art. 7543 ; 2015, N 1 ... N 50, art. 4855 ; n° 52, art. 5033, Art. 5037 ; ... n° 31, art. 3439 ; n° 52, art. 5497 ; 2007, N 1 ... N 48, art. 5731 ; n° 52, art. 6428 ; 2010, N 8 ... N 49, Art. 6912 ; n° 52, art. 7543 ; 2015, N 1 ... devises étrangères sur un compte en devises de transit ou avec une radiation de devises étrangères ...

    En janvier, Sberbank s'élevait à 52,4 milliards de roubles ou 800 dollars ... cela était principalement dû à dépôts en devises, leur volume a augmenté de ... 52,4 milliards de roubles soit 800 millions de dollars ... L'essentiel est tombé sur les devises ... En janvier, les Russes ont prélevé 458 milliards de roubles sur les comptes courants. Presse précédente... il s'agit d'une sortie saisonnière de fonds des comptes cartes bancaires pendant la période du Nouvel An ... entièrement compensée par l'afflux de fonds sur les comptes entités juridiques d'un montant de 440 ...

Messages similaires